お問い合わせ
翻訳・ローカライズに関するご要望について、お気軽にご連絡ください。
直接お問い合わせ
よりスムーズなご対応のため、お問い合わせ内容に合ったチャンネルをお選びください。
お見積もりのご依頼
新規プロジェクトおよびローカライズ範囲に関するお問い合わせ。
quotes@honyakutori.com
一般的なご連絡
業界ネットワーキング、ご相談、またはコンサルティングのご依頼。
mitch@honyakutori.com
スタジオ営業時間
月曜日〜木曜日
午前9時〜午後5時（日本標準時）
金曜日〜日曜日および日本の祝日は休業いたします。
返信期間
お問い合わせ内容を丁寧に確認し、通常2〜3営業日以内にご返信いたします。
プロジェクト受付に関するお知らせ
高品質なローカライズに必要な集中力と創造性を維持するため、担当するプロジェクト数を厳しく制限しており、原則として急ぎの納期には対応いたしかねます。
翻訳鳥は、持続可能な制作体制と丁寧な仕事を大切にするため、週4日勤務制を採用しています。